Homepage    |    Special Features & Reviews Mainpage  |  On-line Reviews & Collections


KatC Online Collection

《王的男人》- 同性的真情与宿命的悲哀

Back to Translated Article


缓缓的两个小时,韩国电影人为观众展现了一副李氏朝鲜戏子的命运之图。

孔吉,一个卑微低贱的戏子,一个有着比女人还要妩媚的面容的男人,与他同为戏子的同伴一道,为了温饱,卖艺街头。为了一顿饭,他要出卖身体和作为一个男人的尊严,取悦达官贵人。他的戏班同伴长生,一个如同他兄长的男人,无法忍受孔吉这样的生活,带他逃了出来。他们来到都城,想靠自己的技艺摆脱低贱的命运。

为了取悦路边的看客,他们编戏取笑皇上,却因此锒铛入狱。为了活命,他们再去取悦皇上,却被留在宫中。为了在宫中生存,他们一再取悦皇上,却引来一出出宫中惨剧。孔吉取得了王的宠信,却招来了重臣后妃的嫉恨,也招来了长生的不满。嫉恨使他身陷杀身之祸,长生却因爱为他顶罪,变成了盲人。精神失常的王失去了众臣的信任。在叛军攻入王宫之时,孔吉和长生忘情地做了最后的表演。
 
在重臣的心中,孔吉是眼中钉。他的妖媚迷惑了王,使得国事荒废、朝纲败坏。在宠妃眼中,孔吉是肉中刺。他的美丽夺走了王对自己的宠信。甚至在长生眼中,孔吉也是一个为了荣华富贵可以不要尊严的人。但孔吉有错吗?他和长生一路走来,只不过是为了温饱,为了向低贱的命运抗争。

王宫中的尔虞我诈造就了变态的王,造就了王对孔吉的变态宠信,也造就了件件惨案。孔吉和长生,从入宫伊始,只不过是一粒棋子,一件尔虞我诈的工具。没有他们,也会有别的人充当这个角色。正如那个将戏子引入宫的老太监所说,戏子就是戏子,能干什么。身为低贱的戏子,无论如何抗争,却始终无法摆脱,这也许就是宿命。

低贱并不代表没有感情。长生,一个同为戏子的男人,始终用自己的生命保护着孔吉。当孔吉在床上脱下一个男人的尊严时,他会不顾一切冲进去。当孔吉被召入王的寝室时,他会担心,会不悦,会因此恨王。当孔吉身陷杀身之祸时,他会站出来顶罪。这个男人对孔吉的感情已经不能用友情来描述,而是一种超越友情的同性之爱。

当叛军攻入王宫,无法摆脱的命运降临在两人面前时,一句下辈子还要做戏子便是对这种感情的回报。对一个低贱的戏子而言,这便是唯一能做的,多么微薄,却又多么珍贵。
 
在真情的衬托下,宿命的悲哀显得更加悲哀,这便是《王的男人》。

 

- Justin (2006-06-07)

 


Back to Translated Article


  Send mail to Webmaster with questions or comments about this web site. 
  Copyrights 2006-2007 Wang-ui-namja.com. Please note our disclaimer.
  Last modified: March 15, 2007 21:42:11 +0800